 |
|
إعلانات |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|||||||
| منتدى تعليم اللغات منتدى مختص في تعلم اللغات غير اللغة العربية |
 الإهداءات |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
09-11-2007, 10:41 PM
|
||||
|
||||
يعني كل هالمده وحنا نتكلم فارسي وهندي وكردي ؟؟ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص. وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناها من الأهل والجماعة ومن حولنا وأصبحت من التراث على أنها ليست عربية واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين ومنها:- استمارة : كلمه تركية باغه :كلمة تركية تعني بلاستك بفته :كلمة هندية تعني القماش الأبيض بخت : كلمة فارسيه تعني الحض بس :كلمة فارسيه تستعمل للإسكات بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح بهار :كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير تتن :كلمة تركية بمعنى الدخان تجوري: كلمة هندية تعني الخزنة تريك :كلمة لاتينية تعني المصباح توله :كلمة هندية تعني عيار للوزن تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة خاشوقه :كلمة تركية تعني الملعقة خيشه: كلمة فارسية تعني كيس من القماش خبل :كلمة فارسيه وهو المجنون دربيل :كلمة تركية تقرب البعيد دروازة :كلمة هندية تعني البوابة دريشه: كلمة فارسية تعني نافذة دسته :كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق ديرم :كلمة هندية تعني صبغة الرمان ريغه :كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين زلطة: كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء زوليه :كلمة فارسيه تعني البساط سرسري :كلمة تركية تعني عاطل عن العمل سروال :كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة شيرة :كلمة فارسية تعني رحيق السكر شرشف :كلمة كردية تعني غطاء النوم طشت :كلمة فارسية تعني إناء الغسيل طربال :كلمة فارسية تعني الشراع طرمبة :كلمة إيطالية تعني مضخة المياه غرشة :كلمة فارسية تعني جرة الماء قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق قوطي: كلمة تركية تعني علبة من الصفيح كليجة: كلمة فارسية تعني القرص الصغير كندرة: كلمة تركية تعني الحذاء
__________________
الحياء جمال في المرأة وفضيلة في الرجل صديقك من يصارحك بأخطائك لا من يجملها ليكسب رضاءك الصداقة بئر يزداد عمقا كلما أخذت منه الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف لا تفكر في المفقود حتى لا تفقد الموجود من قنع من الدنيا باليسير هان عليه كل عسير إذا ازداد الغرور..نقص السرور البندر     
|
|
#2
09-12-2007, 11:57 PM
|
||||
|
||||
يعني نص كلامنا مو عربي .. خخخخ
مشكوور البندر .. تقبلـ منيـ اعذبـ تحيــة .. 
__________________
أبوي قال لي لا توقعين على شي ماتعرفينــه ::smag::
|
|
#4
09-13-2007, 04:40 PM
|
||||
|
||||
المزيونة وضنى ابووه
مرحباابكم واكثر كلامنا كذا ههههه
__________________
الحياء جمال في المرأة وفضيلة في الرجل صديقك من يصارحك بأخطائك لا من يجملها ليكسب رضاءك الصداقة بئر يزداد عمقا كلما أخذت منه الابتسامة كلمة طيبة بغير حروف لا تفكر في المفقود حتى لا تفقد الموجود من قنع من الدنيا باليسير هان عليه كل عسير إذا ازداد الغرور..نقص السرور البندر
|
|
#6
11-05-2007, 04:00 PM
|
||||
|
||||
مشكروووره اختي
تحيااااتي لك
__________________
 Is all that I do I've told you many times This is nothing new غـــــــــزة نحن معك رحــــــــــ الله يــــــ بنت الرافدين ـــــام ــــــك:heart: حــــبيـــــبة قلـــــبي لن انساك
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| الفاظ, اسمها, عالية, هندي, وانجليزي, وفارسي |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
 |
 |
الفاظ عامية اصلها هندي وفارسي وانجليزي
رد: الفاظ عامية اصلها هندي وفارسي وانجليزي
العرض العادي
